‏הצגת רשומות עם תוויות printed pants. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות printed pants. הצג את כל הרשומות

12.1.13

H&M Spring 2013

ב-25.12 בגלריה טבי לאמנות בנווה צדק נערכה הפרזנטציה של קולקציית אביב 2013 של H&M.  הקולקציה קבלה את השראתה מהמראה הבוהמייני ומתהדרת בעיטורים, הדפסים (של חתלתולים מתוקים, בין היתר) וקישוטים רבים. לצד הצבעים העדינים והבהירים מופיעים גם פריטים בצבעים עזים (אדום בעיקר). הפריט הראשון אותו זכיתי למשש היה בעצם חולצה מכופתרת מקסימה עשויה 100% משי (זוכרים שאני פריקית של בדים כאלה?). מכאן המשכתי באופוריה קלה לעבר שאר הקולקציה, מתקשה להוציא מראשי את החולצה המיוחלת. לרוע מזלי, לאירוע הגעתי מצוידת במצלמה הנאמנה שלי, כאשר כרטיס הזיכרון הושכח בתוך המחשב - לכן כל התמונות באדיבות היח"צ, האייפון "המדהים" שלי ונטלי זריקר המהממת.






My outfit:
Photos by Natalie

Me, Korin and Karina
Photos by my "great" iPhone 



Sweater - Forever21 (also seen here)
Pants - H&M (also seen here)
Shirt - Topshop (also seen here and here)
Shoes - Aldo (here)
Bag - Margiela for H&M
Bracelet - Topshop

29.12.12

Printed trousers

זהו לא סוד כי המכנסיים "המודפסים" מככבים בתור אחד הטרנדים החמים של החורף הנוכחי. הם מגיעים בשלל צבעים, דוגמאות וגזרות. במהלך חופשתי בשוויץ, רכשתי לי זוג שכזה. הסיבה לרכישתם היתה תג המחיר המצחיק  - 19.90 פרנק שוויצרי. תאמינו לי שלא נתקלים כל יום במחירים כאלה במדינה היקרה הזו. בשוויץ לבשתי אותם עם סוודר צבעוני וחמים ובארץ הסתפקתי באחת מחולצות הג'ינס שספרתי לכם עליהן כאן וכאן.


 It's not a secret that printed trousers are one of the hottest trends this winter. 
They are coming in a lot of colors and patterns. I got this pair on my Swiss vacation and they had such a laughable price of 19.90 Swiss Francs, which is so unusual for such an expensive country. 

I paired them with one of my denim shirts, which i told you about here and here.
Photos by Eric Rose


Trousers - H&M
Denim shirt - Topshop
Bag - Burberry
Shoes - Zara (old)
Necklace - Mango
Bracelet - from Zanzibar